Rendez-vous entre deux villes nord-américaines, phares de l’art contemporain, qui par le biais d’une série d’expositions croisées met en lumière leurs différences et similitudes culturelles. Dans l'idée d’élaborer un dialogue entre les artistes de Montréal et ceux de Brooklyn, la galerie SAS réunit pour cette exposition les oeuvres de Patrick Bérubé et celles de Melissa Murray (galerie Causey Contemporary à Brooklyn).