A giant stained glass window, decomposed in many colourful panels scattered across Place Émilie-Gamelin. A luminous installation through which passers-by are invited to a stroll, becoming part of this living tableau of moving shadows and colourful reflections, animated by the light of day. By night, light sources placed inside the installation dynamically animate the path through the polychromatic glass, while an interactive video projection illuminates Hotel des Gouverneurs. With two spring-mounted cubes, the visitor can transform the space that surrounds him by modulating video images as well as the ambient light and sound environment of the Place. Conception : ATOMIC3.ca - Félix Dagenais, Louis-Xavier Gagnon-Lebrun and Éric Gautron.